Um diário de bordo do veículo responde às perguntas que surgem todo mês em uma frota nos EAU: quem estava com o carro, aonde ele foi, quantos quilômetros rodou e quem estava dirigindo quando um pórtico Salik, um pórtico Darb ou uma câmera o registrou. Este modelo gratuito de diário de bordo foi feito para os EAU: código e emirado da placa, tag Salik e cadastro no Darb, finalidade da viagem, hodômetro inicial e final, o motorista de cada viagem, combustível e as multas e pedágios que chegam semanas depois. Baixe o arquivo Excel com fórmulas ou imprima a versão em PDF ou Word.
Todos os arquivos são gratuitos e você não precisa se cadastrar. O arquivo Excel faz as contas para você; as versões em PDF e Word servem para um registro em papel que fica no carro. Adicione o seu logotipo e altere as colunas que quiser.
Para equipes que falam árabe, há uma versão completa em Excel em árabe, da direita para a esquerda, com planilhas extras para manutenção: baixe o registro de movimentação de veículos em árabe ou saiba mais na página em árabe.
O arquivo Excel tem oito planilhas e não precisa de macros. As listas suspensas mantêm os dados organizados, e as colunas cinza são fórmulas.
Algumas linhas de exemplo mostram como as fórmulas funcionam; apague-as antes de começar.
As empresas chamam esse registro por nomes diferentes: registro de movimentação de veículos, planilha de viagens, controle de quilometragem, diário de bordo do motorista ou ficha de controle do veículo. O conteúdo é o mesmo, então um único arquivo atende a todos eles. A versão para impressão segue a mesma lógica: a página 1 é o registro de viagens de um veículo em um mês; a página 2 traz o controle de combustível e despesas, as multas e pedágios recebidos para aquele veículo e uma verificação mensal para o coordenador de frota, que compara a distância do hodômetro com a soma das viagens.
Nos EAU, as multas de trânsito são emitidas em nome do proprietário registrado do veículo e, no caso de um carro da empresa, esse proprietário é a empresa. Os pontos negros podem ser transferidos para o motorista de fato pelo canal oficial de cada emirado, por exemplo o TAMM em Abu Dhabi ou o app do MOI nos emirados do norte, mas somente quando a empresa consegue comprovar quem estava dirigindo. A rapidez também conta: Abu Dhabi e Sharjah dão 35% de desconto em muitas multas pagas em até 60 dias.
Os pedágios se acumulam da mesma forma. O Salik, em Dubai, tem 10 pórticos e cobra AED 6 nos horários de pico e AED 4 fora do pico, mais 5% de IVA desde 1º de junho de 2026 (AED 6,30 e AED 4,20). O Darb, em Abu Dhabi, cobra AED 4 por passagem das 7h às 9h e das 15h às 19h, de segunda a sábado, e os pórticos de Ghantoot e Al Qurm cobram 24/7 desde maio de 2026. O combustível também não é barato: a Special 95 custa AED 4,28 por litro em outubro de 2026, contra AED 3,69 em setembro. Um diário de bordo que mostra os quilômetros não registrados e o combustível por 100 km é a forma de perceber cedo viagens particulares e uso indevido de combustível.
Leia o nosso guia de Salik e Darb para carros da empresa e saiba como atribuir multas de trânsito e Salik ao motorista certo.
Um diário de bordo funciona quando os motoristas o preenchem todas as vezes. Na prática, as linhas são escritas no fim da semana, as leituras do hodômetro são arredondadas e o motorista que pegou o carro emprestado por uma hora fica de fora.
| Diário de bordo em papel ou Excel | Registro automático de viagens na CT Mobility | |
|---|---|---|
| Quem dirigiu | Nome escrito pelo motorista, quando é escrito | O funcionário reservou a viagem e passou por uma selfie com prova de vida |
| Horários e trajeto | Escritos à mão, muitas vezes depois | Horário de início e de término e trajeto registrados em cada viagem |
| Quilometragem e combustível | Hodômetro lido e copiado | Quilometragem e nível de combustível registrados em cada viagem |
| Multas e pedágios | Conferência manual com o diário de bordo | Conferência com os registros de viagens, com o motorista e o horário |
| Relatórios | Somas mensais no Excel | Os relatórios podem ser exportados |
Com a CT Mobility, o diário de bordo do veículo se preenche sozinho, viagem a viagem e motorista a motorista. O funcionário reserva um carro da empresa no app com a sua marca, passa por uma selfie com prova de vida e desbloqueia o carro pelo celular. A plataforma registra cada viagem com o motorista, o horário, o trajeto e a quilometragem, junto com o nível de combustível, e os relatórios podem ser exportados. Além disso, há alertas de direção agressiva, reboque, suspeita de roubo, combustível baixo e manutenção.
O rastreamento está incluído e o motorista é identificado em cada viagem, por AED 50 por veículo por mês, e você pode começar com um piloto para até 2 veículos sem mensalidade por 3 meses, pagando apenas o hardware, a instalação e os dados móveis. Conheça a gestão de veículos compartilhados, o sistema de reserva de veículos para funcionários, o rastreamento de veículos com o motorista em cada viagem e o monitoramento de combustível. Mais modelos gratuitos: o checklist diário de vistoria do veículo, o formulário de solicitação de veículo, o registro de chaves e o termo de entrega de veículo.
Piloto para empresas dos EAU: conectamos até 2 dos seus veículos sem mensalidade por 3 meses, para que você avalie os resultados na sua própria operação antes de assumir qualquer compromisso. Você paga apenas o hardware, a instalação e os dados móveis. Entrada em operação em cerca de 15 dias.
CT Mobility Solutions F.Z.C. · E-Commerce Hub BC-8, Ajman Free Zone C1 Building, Ajman Free Zone, Ajman, Emirados Árabes Unidos
Sim. Os arquivos Excel, PDF e Word podem ser baixados e usados gratuitamente, e você não precisa se cadastrar. Você pode adicionar o seu logotipo e alterar as colunas.
Na prática, nenhuma. Ambos registram cada viagem de um veículo com a data, o motorista, a finalidade, os horários e o hodômetro. Algumas empresas também o chamam de planilha de viagens ou controle de quilometragem.
Informe a data e a hora da notificação e o veículo na planilha Fines & tolls (multas e pedágios). O arquivo encontra a viagem cujos horários de saída e de retorno cobrem esse momento e mostra o motorista. No papel, use a seção D do PDF da mesma forma.
Este modelo é um registro interno da empresa para custos, multas e pedágios. Algumas atividades regulamentadas têm regras próprias: em Abu Dhabi, por exemplo, as licenças de transporte de cargas e de passageiros exigem um dispositivo de rastreamento da lista aprovada. Verifique as regras que se aplicam à sua atividade.
Sim. A versão em Excel em árabe é um registro completo de movimentação de veículos, da direita para a esquerda, com planilhas de viagens, combustível, manutenção, multas e pedágios, um resumo mensal e listas de veículos e motoristas.
Sim. A plataforma registra cada viagem com o motorista verificado, o horário, o trajeto e a quilometragem, e os relatórios podem ser exportados. Você pode testar com um piloto para até 2 veículos sem mensalidade por 3 meses; você paga apenas o hardware, a instalação e os dados móveis.
Já comprovamos isso na prática muitas vezes, com dezenas de projetos lançados e anos de trabalho bem-sucedido. Pergunte aos nossos clientes que já testaram várias soluções de TI e continuam conosco.
