阿联酋企业车辆交接单模板（PDF、Word、Excel）

下载车辆交接单

所有文件均可免费下载，无需注册。您可以直接打印 PDF，也可以编辑 Word 文件，添加贵公司的标志和公司信息。Word 文件中的复选框可以直接在屏幕上勾选。

交接单阿拉伯语版本（从右向左排版）：PDF 和 Word，使用说明见阿拉伯语页面。

阿联酋车辆交接单包含哪些内容

• 员工与驾照：姓名、员工编号、阿联酋身份证（Emirates ID）号码、驾照号码、签发酋长国和有效期，以及审批经理。
• 按阿联酋方式标识车辆：品牌和型号、车牌所属酋长国、车牌代码和号码、VIN、Mulkiya（车辆注册卡）到期日、保险单及到期日、加油卡号码。
• 通行费：迪拜的 Salik 标签编号，以及车辆是否已在公司的阿布扎比 Darb 账户中注册。
• 交车和还车时的读数：日期和时间、地点、里程表读数、油量或电动车电量、仪表盘警告灯、清洁状况以及行驶里程。
• 随车设备与文件：钥匙、Mulkiya 卡、保险凭证、Salik 标签、加油卡、备胎、千斤顶、三角警示牌、灭火器、急救包等，在交车和还车时逐项勾选。
• 车损示意图：交车和还车各一份简易车辆轮廓图（左侧、右侧、前部、后部和顶部），并附有划痕、凹痕、崩口或裂纹、破损及缺失部件的代码。
• 照片清单：16 张带时间戳的照片，从车身四面和四角到仪表盘和 Salik 标签。
• 声明与签字：交车和还车各设一个签字栏，均由员工和公司双方签字。

Excel 文件另附一份 33 项验车检查表，状态可通过下拉菜单选择。凡是交车时完好、还车时损坏或缺失的项目都会被标出，其交接日志还会计算每趟行程的行驶公里数。

车辆交接单使用步骤

1. 在员工到达前准备好车辆资料：车牌、Mulkiya 到期日、保险、Salik 标签和加油卡。阿联酋的车辆注册每年续期一次，因此请核对卡上的日期。
2. 双方一起绕车检查。在“At handover”（交车时）示意图上标出每一处已有的划痕、凹痕或崩口，并填入车损表。
3. 开启日期和时间水印，按照照片清单拍摄照片，并记下照片的存放位置。
4. 记录里程表读数和油量，勾选随车设备和文件，双方在交车栏签字。
5. 还车时，在“At return”（还车时）一侧重复相同步骤：标记新的损伤、拍摄新照片、记录读数、核对设备并签字。
6. 对比并结单。新增车损、缺失物品和油量减少的情况都要提交给车队协调员。之后才送达的交通罚单以及 Salik 或 Darb 通行费，将匹配到相应的保管期，并依照公司制度及适用的阿联酋法律处理。

员工离职时也使用同一份交接单，以明确的签字结束其对车辆的保管责任。对于由多名驾驶员使用的公务车，每趟行程使用一份交接单，或在 Excel 交接日志中记录一行。

交车和还车验车检查表

绕车检查时可使用这份简要清单。Excel 文件中提供完整的 33 项版本。

• 文件与标签：Mulkiya 和保险有效且放在车内，Salik 标签贴在挡风玻璃上，前往阿布扎比之前车辆已在公司 Darb 账户中注册。
• 外观：保险杠、引擎盖、车门、车顶、后视镜、玻璃、车灯以及前后两块车牌。
• 轮胎：胎纹、割伤、鼓包以及胎侧的生产日期代码。在阿布扎比，使用过期轮胎行驶将被罚款 500 迪拉姆（AED）并记 4 个黑点（扣分）。
• 内饰：座椅、安全带、空调、仪表盘警告灯、清洁状况和车内气味。
• 读数：里程表和油量或电量，需拍摄仪表盘照片。
• 安全设备：备胎或补胎工具、千斤顶、三角警示牌、灭火器和急救包。
• 钥匙与配件：钥匙数量、停车卡或门禁卡、充电线和手机支架。

为什么每次公司车辆交接都需要签字记录

在阿联酋，交通罚单开具给车辆的登记车主，公司用车的车主就是公司。黑点（扣分）可以通过各酋长国的官方渠道（例如阿布扎比的 TAMM）转移到实际驾驶人的驾照上，但前提是公司能够证明当时是谁在驾驶。一份写明日期和时间的签字交接单，就是这类证据的第一环。了解如何将交通罚单和 Salik 通行费匹配到对应驾驶员。

通行费也是同样的道理。迪拜的 Salik 有 10 个收费站，分高峰和非高峰价格；阿布扎比的 Darb 在高峰时段收费，自 2026 年 5 月起另有两个收费站 24/7 全天候收费。当多名员工在同一周内共用一辆车时，只有对照谁在何时使用车辆的记录，通行费账单才有意义。

车损也是如此。如果周一没人记录车况，周四发现的划痕就很难确定责任。每次交接时拍摄带时间戳的照片，能把一场争执变成两分钟的核对。

纸质表格还是 App：何时该切换

对于一年只交接几次的专配车辆，纸质或 Word 表格就足够用了。但对于公务车，这种方式就行不通了：一天多次交接、照片存在个人手机里、表格在行程结束后才补填、钥匙留在前台。

在 App 中完成交接，照片自带时间戳

CT Mobility 将这份表格融入预订流程。员工在您的品牌 App 中预订公司车辆，通过自拍活体检测，出发前为车辆拍照，然后用手机解锁。还车时，App 会要求拍摄还车照片并结束行程。每张照片、每份车损报告、每项读数和每趟行程都与时间和驾驶员一并存储，车队协调员再也不用追着收纸质表格。

每辆车每月 50 迪拉姆（AED），含定位追踪，每趟行程都能确认驾驶员；您还可以从最多 2 辆车、3 个月免订阅费的试点开始，仅需支付硬件、安装和移动数据费用。了解它如何用于公务车共享管理、员工车辆预订系统以及租车取还车验车。如需制定表格背后的规则，请下载阿联酋公司用车管理制度模板。

CT Mobility Solutions F.Z.C. · 阿拉伯联合酋长国阿治曼，阿治曼自由区 C1 大楼，E-Commerce Hub BC-8

常见问题